1. Yesterday, one of my students raised her eyebrows at the following usage in the chapter ‘The Snake and The Mirror,’ English NCERT reader for class ninth:
“…Then I resumed my seat…”
2. Instead of going at length to search through engines like Google, Yahoo and Bing to find out further examples which allow such usages: I told her based on my better judgement that it was an unusual and creative usage since it was rare.
3. The thing with language, culture, literature and life is: there are laws and there are exceptions to laws. There are laws governing exceptions decipherable by few of us but they’re there. In general: if you’re accepted by community at large and become popular: your usages and exceptional behaviour is accepted and then becomes a trend.
4. The logic might go like this: if they‘re doing this it must be something BIG. The usage upthread would make an examiner deduct marks of students. As a matter of fact: in our school days we were supposed to reproduce answers as verbatim as possible. If you took exceptions even in subjects like maths and science: you had to pay heavy prices. Even today: the prestigious school where we studied has teachers who dictate randomly structured answers which don’t follow strict standards of Grammar and they’re supposed to copy and paste those in exams. Grammar, syntax, laws, culture and their evolution are strange- therefore let me resume my seat and I hope you would resume yours until we can.